Información general, no un diagnóstico Método y limitaciones

09Knowledge Atlas

Entender todo,
peligro para la protección.

Una visión general de los riesgos biológicos: qué puede causar daño, cómo se produce la exposición, qué cambios del riesgo, qué barreras son útiles y dónde encontrar referencias apropiadas. El contenido vincula la salud humana, animal, vegetal, ambiental y profesional.

  • 13 capítulos principales
  • 5 familias de agentes infecciosos
  • Enfoque multihazard
  • 36 conceptos definidos

00Mapa de la guía

Elija un ángulo de entrada

El riesgo biológico no se limita a las epidemias. También abarca trabajos, cuidados, laboratorios, alimentos, agua, animales, plantas y ecosistemas.

01Fundamentos

El peligro existe; el riesgo se construye

Uno peligro biológico es una propiedad intrínseca de un agente, organismo o material biológico que puede causar infección, alergia, envenenamiento u otro efecto dañino. El Riesgo expresa la posibilidad de que este daño pueda ocurrir en una situación determinada y en la medida de sus consecuencias.

Por lo tanto, la presencia de un microorganismo no significa automáticamente que una persona será infectada. Para que se produzcan daños, una cadena debe vincular una fuente, una liberación, un viaje, una puerta de entrada y un anfitrión receptivo. Interrumpir un solo enlace ya puede reducir el riesgo.

Equipo multidisciplinario que evalúa muestras ambientales cerca de un humedal
Ilustración generada por IA, sin valor de prueba sanitaria. La evaluación vincula el campo, las muestras y el conocimiento en la salud humana, animal y ambiental.
Hazardhabilidad para dañaryExposicióndosis, duración, rutayVulnerabilidadhost and context→Riesgoprobabilidad y gravedad

La lógica es que estos componentes no son una fórmula de cálculo de riesgo numérico.

Cuatro tipos de efectos

  • Infeccioso: un agente multiplica o persiste en un host y puede causar una enfermedad transmisible o no.
  • Tóxico: a toxina de origen biológico actúa incluso sin multiplicación del organismo productor.
  • Alergía: proteínas, esporas o fragmentos biológicos desencadenan una respuesta inmune inadecuada.
  • Inmunológica o inflamatoria: Algunos componentes pueden causar una reacción sin infección activa.

El riesgo puede implicar a una persona, población, ganado, cultura, cadena alimentaria, ecosistema o continuidad de una actividad esencial. Por lo tanto, el nivel adecuado de análisis depende de la cuestión planteada.

02Tipos de agentes biológicos

Propiedades muy diferentes

Los agentes biológicos no responden a los mismos tratamientos, no sobreviven tanto en el medio ambiente y no utilizan las mismas rutas de transmisión.

V

Virus

Necesitan células anfitrionas para multiplicarse. Su sobre, estabilidad y vías de transmisión influyen en las medidas de prevención.

Ejemplos: gripe, sarampión, hepatitis viral, dengue.
B

Bacterias

Una amplia variedad de organismos de células individuales; algunos producen toxinas o desarrollan resistencia a los antibióticos.

Ejemplos: tuberculosis, legionellosis, salmonellosis, leptospirosis.
F

Mushrooms

Las levaduras y los moldes pueden causar infecciones, alergias o efectos tóxicos, especialmente en personas frágiles.

Ejemplos: candidiasis, aspergillosis, dermatofitosis.
P

Parásitos

Los protozoanos, helmintos y ectoparasitas tienen a veces ciclos complejos, con vectores o anfitriones intermedios.

Ejemplos: malaria, toxoplasmosis, esquistosomiasis, sarna.
Pr

Oremos.

Proteínas poco fiables responsables de enfermedades raras; su resistencia inusual requiere procedimientos específicos.

Ejemplo: enfermedad de Creutzfeldt-Jakob.
T/A

Toxics and alergens

El peligro puede provenir de un producto o fragmento biológico, sin infección o organismo vivo.

Ejemplos: toxina botulínica, endotoxinas, esporas alergénicas.
Los antimicrobianos no son intercambiablesLos antibióticos apuntan a ciertas bacterias, no virus. Los antivirales, antifúngicos y agentes de control de plagas tienen sus propias indicaciones. Su elección es responsabilidad de un profesional y, como puede ser, de un diagnóstico biológico.

03Transmisión y exposición

La ruta de exposición controla la protección

Aerated sala de estudio donde varias personas trabajan con ventanas abiertas
Ilustración generada por IA, sin valor de prueba sanitaria. La ventilación, duración y ocupación de un sitio alteran la exposición respiratoria.
01

Partículas respiratorias y de aire

La materia partículas de diferentes tamaños puede ser emitida por la respiración, el habla, la tos o durante ciertos procesos. Distancia, duración, renovación del aire, volumen y actividad cambian de exposición.

02

Contacto directo o indirecto

La piel, las membranas mucosas, las lesiones, las manos, las superficies o los objetos pueden contribuir a la transmisión dependiendo de la capacidad del agente para sobrevivir y la frecuencia de contacto.

03

Uso fecal, comida y agua

La contaminación puede ocurrir durante la producción, preparación o almacenamiento, o por agua insuficientemente protegida o tratada.

04

Sangre y líquidos biológicos

Piqûres, cortes, proyecciones de membranas mucosas y algunos contactos íntimos se exponen a agentes específicos; las precauciones dependen del gesto y del líquido involucrados.

05

Vectores y animales

Mosquitos, garrapatas, fleas, fleas u otros artrópodos pueden transmitir un agente. También cuentan las garantías, los rasguños, el excremento y los contactos profesionales.

06

Suelos, polvo y medio ambiente

Los esporas, bioaerosoles, agua estancada, lodos, residuos orgánicos y materiales vegetales pueden crear exposición respiratoria, piel o digestiva.

07

Transmisión vertical

Algunos agentes pueden pasar durante el embarazo, el parto o la lactancia materna. El riesgo varía mucho dependiendo del agente y del tiempo de exposición.

Colonización, contaminación, infección y enfermedad

Estas palabras no son sinónimos. Una superficie puede estar contaminada sin una persona infectada. Un organismo puede colonizar un huésped sin síntomas. Una infección puede permanecer asintomática, mientras que una enfermedad es clínicamente relevante. Esta distinción evita extraer conclusiones alarmantes de un simple resultado de detección.

04Medios de exposición

El contexto cambia todo

El mismo agente no crea el mismo nivel de riesgo en un hogar, hospital, ganado, planta de tratamiento de aguas residuales o laboratorio.

Comunidad

Vida diaria

Alojamiento, escuela, transporte, eventos comunitarios, sexualidad, deporte y contactos sociales.

Atención

Servicios de salud

Pacientes frágiles, gestos invasivos, dispositivos médicos, exposición a sangre e infecciones asociadas con el cuidado.

Trabajo

Exposiciones ocupacionales

Atención, asistencia personal, agricultura, ganado, mataderos, residuos, saneamiento, búsqueda y rescate.

Laboratorio

Manipulación biológica

Concentración, amplificación, procesos de aerosoles, culturas y objetos afilados o afilados.

Alimentos

Desde el campo hasta el plato

Producción primaria, procesamiento, cadena fría, cocina, contaminación cruzada y agua potable.

Animales

Ganadería y fauna silvestre

Zoonoses, movimientos animales, vectores, interfaces de fauna y salud veterinaria.

para el Medio Ambiente

Agua, aire, suelo y desechos

Liberaciones, bioaerosoles, aguas residuales, composiciones, inundaciones y cambios en el uso de la tierra.

Movilidad

Viajes y reuniones

Destino, estación, duración, actividades, acceso a atención y recomendaciones específicas del territorio.

05Evaluación

Un método en siete preguntas

  1. 1
    ¿Cuál es el peligro?

    Agente conocido o sospechoso, posibles efectos, estabilidad, dosis relevante y opciones de prevención o tratamiento.

  2. 2
    ¿Cuál es la fuente?

    Persona, animal, cultura, muestra, alimentos, agua, residuos, superficie, equipo o medio ambiente.

  3. 3
    ¿Quién puede ser expuesto?

    Número de personas, trabajadores, especies públicas, sensibles y grupos más vulnerables.

  4. 4
    ¿Por qué?

    Inhalación, ingestión, contacto mucoso, piel lesionada, inoculación, vector o combinación de caminos.

  5. 5
    ¿Qué dosis y por cuánto tiempo?

    Concentración, frecuencia, proximidad, duración, volumen procesado y potencial de dispersión.

  6. 6
    ¿Qué barreras existen?

    Eliminación, contención, ventilación, procedimiento, capacitación, vacunación, higiene y equipo.

  7. 7
    ¿Qué queda después de estas medidas?

    El riesgo residual debe ser aceptable, vigilado y reevaluado cuando una actividad o información cambie.

Una matriz de "probabilidad × gravedad" puede ayudar a priorizar, pero no reemplaza los datos o el juicio competente. Las categorías deben definirse de antemano, documentadas y adaptadas al sector.

06Prevención

Poner las barreras más robustas primero

La prevención eficaz combina varios niveles. Las medidas que afectan a la fuente o el medio ambiente generalmente protegen a más personas y dependen menos de un gesto perfecto repetido todo el día.

  1. 01

    Evitar o eliminar

    No realice una tarea innecesariamente expuesta, retire una fuente o elija un método que no requiera el agente.

  2. 02

    Sustituir o reducir

    Use un agente, volumen o proceso menos peligrosos cuando el resultado esperado lo permita.

  3. 03

    Confinamiento y ventilación

    Embarazada, captura de fuente, separación de zona, circuitos limpios/salientes y renovación de aire adecuada.

  4. 04

    Organize

    Procedimientos sencillos, acceso limitado, personal adecuado, limpieza, mantenimiento, desperdicios, capacitación e información.

  5. 05

    Protección individual

    Guantes, ropa, protección ocular o respiratoria seleccionada por riesgo, ajustada, eliminada y eliminada adecuadamente.

  6. 06

    Monitorear y aprender

    Controles, ejercicios, seguimiento de incidentes, retroalimentación y reevaluación después de cualquier cambio.

Higiene de mano

Útil en tiempos clave, con técnica y producto adecuados. Los guantes no reemplazan la higiene y pueden transferir contaminación.

Aire interior

Reducir la ocupación, aumentar la ingesta de aire exterior, filtrar cuando se indica y limitar las emisiones en fuente se complementan entre sí.

Vacunación

Cuando existe y se recomienda, reduce ciertos riesgos pero no reemplaza otras barreras o instrucciones de contexto.

Guía práctica para la prevenciónOMS · Prevención de infecciones

07Bioseguridad y bioseguridad

Control de riesgos sin reducir la seguridad a un número

El bioseguridad pretende prevenir la exposición accidental y la liberación no intencional de agentes biológicos. El bioseguridad está diseñado para prevenir la pérdida, robo, secuestro, acceso no autorizado o uso malicioso. Ambos se basan en una cultura de responsabilidad, competencias verificadas y evaluación local.

Los niveles de contención (a menudo denominados L1 a L4 o BSL-1 a BSL-4) describen conjuntos de prácticas, equipos y características de instalación. No deben ser asignados únicamente por el nombre de un agente: también cuentan el procedimiento, la cantidad, la concentración y la regulación.

L1

Trabajo de bajo riesgo con prácticas microbiológicas básicas y superficies adaptadas.

L2

Mejor acceso, prácticas, equipo y descontaminación para agentes de riesgo moderados.

L3

Alta confianza para actividades que pueden generar aerosoles infecciosos graves; instalación especializada y capacitación.

L4

Confederación máxima reservada para trabajos altamente especializados, en instalaciones dedicadas y altamente reguladas.

Un enfoque completo abarca el ciclo de vida: pedidos, recepción, inventario, almacenamiento, manipulación, transporte, descontaminación, desechos, mantenimiento, incidentes y cierre. También integra factores humanos: volumen de trabajo, procedimientos de comprensión, derecho a alerta y aprendizaje sin ocultación.

No protocolo universalLa descontaminación y el equipo serán validados para el agente, matriz, superficie y proceso. Una hoja de datos general on-line no reemplaza los requisitos de evaluación o regulación del oficial de bioseguridad.

08One Health

Un sistema, varios puntos de observación

La salud humana, la salud animal, la salud vegetal y la salud de los ecosistemas están vinculadas, pero no son idénticas. El enfoque One Health organiza su cooperación.

H

Humanos

Casos clínicos, comportamientos, vacunación, acceso a la atención y factores sociales.

A

Animales

Ganadería, mascotas, vida silvestre, movimientos y servicios veterinarios.

V

Plantas

Pests, patógenos de cultivos, biodiversidad y seguridad alimentaria.

E

para el Medio Ambiente

Agua, suelo, clima, desechos, hábitats, contaminación y uso de la tierra.

UNO
SALUDViendo juntos
actuando en la fuente

Las interfaces son particularmente importantes: la cría de animales, la leche de aguas residuales, los consumidores de alimentos, los vehículos climáticos y el uso antimicrobiano en varios sectores. Los datos de comprobación cruzada pueden revelar un problema antes y evitar que una medida tomada en un dominio mueva el riesgo a otro.

Comprender el enfoque de salud único →OMS · Una saludFAO · Una saludOMS · Una salud

09Antibioresistencia

Cuando los tratamientos pierden su eficacia

La resistencia antimicrobiana ocurre cuando las bacterias, virus, hongos o parásitos evolucionan para que ya no respondan adecuadamente a ciertos fármacos. La antibioresistencia se refiere específicamente a bacterias y antibióticos.

La selección es favorecida por uso innecesario o incorrecto, pero también por tratamientos esenciales. Prevenir infecciones, mejorar el diagnóstico, elegir la molécula correcta, la dosis y duración correctas, vigilar la resistencia y limitar las liberaciones ambientales son sólo una estrategia.

Salud humana

Prescripción razonada, prevención de infecciones, diagnóstico, vacunación y continuidad de la atención.

Salud animal

Prevención en la agricultura ganadera, bioseguridad, vigilancia veterinaria y uso prudente de antimicrobianos.

Alimentos

Higiene, control de líneas de producción y reducción de la transmisión de bacterias resistentes.

para el Medio Ambiente

Aguas residuales, efluentes, fabricación farmacéutica y difusión de genes de resistencia.

Nunca interrumpa, prolonga, comparta o reutiliza un antimicrobiano sin el debido consejo. Una mejora de los síntomas no prueba que la infección esté controlada, y cualquier tratamiento restante puede ser inapropiado o peligroso.

Leer el archivo sobre la resistencia a los antibióticos →

10Riesgos emergentes

El surgimiento a menudo resulta de varios cambios

Un nuevo agente llama la atención, pero también puede surgir una amenaza porque un agente conocido llega a una nueva zona, cambia de host, se vuelve resistente o se encuentra con una población más expuesta.

01

Clima y temporadas

La temperatura, la lluvia, la sequía y los fenómenos extremos cambian los vectores, el agua, los alimentos y el comportamiento.

02

Uso de la tierra

La deforestación, urbanización, riego y fragmentación de hábitat están transformando las interfaces entre especies.

03

Movilidad

Los viajes, el comercio y los movimientos de animales o plantas aceleran ciertas presentaciones geográficas.

04

Sistemas alimentarios

La concentración, la complejidad de la cadena, las condiciones de reproducción y la distribución pueden amplificar o transmitir un evento.

05

Igualdad y conflicto

El acceso reducido al agua, la atención, la vivienda o la vacunación aumenta la exposición y la detección de demoras.

06

Evolución biológica

Las mutaciones, recombinación, intercambio genético y selección cambian la transmisibilidad, el tropismo o la resistencia.

07

Tecnología

La biología moderna trae diagnósticos, vacunas y conocimientos, pero requiere gobernanza, seguridad y evaluación de usos duales.

08

Capacidad de vigilancia

Más detección puede dar lugar a un aumento sin que la incidencia real aumente en la misma proporción.

Por lo tanto, debe interpretarse una alerta con su denominador, métodos e historia. Una multiplicación de los informes puede reflejar una propagación, una mejor búsqueda de casos, una nueva definición o varios de estos factores en un momento.

11Gobernanza y preparación

Diferentes textos para diferentes funciones

La cooperación internacional no se basa en un solo documento. El International Health Regulations (IHR) organiza en particular la detección, notificación y respuesta a los riesgos transfronterizos de salud pública. Las enmiendas aprobadas en 2024 son aplicables a la gran mayoría de los Estados partes desde el 19 de septiembre de 2025; sin embargo, la versión legalmente aplicable puede diferir para algunos Estados que han notificado un rechazo.

No estoy seguro de lo que estoy haciendo.Acuerdo Pandémico OMS fue aprobado el 20 de mayo de 2025. En su publicación de 18 de septiembre de 2026, consultada el 3 de octubre, la OMS describe la continuación de las negociaciones sobre el anexo sobre Patógenos y Distribución de Beneficios (PABS) al final de la octava reunión del Grupo Intergubernamental. Por lo tanto, el Acuerdo no debe presentarse como plenamente operacional o entrar en vigor.

El Convención sobre las armas biológicas es una cuestión de desarme y prohíbe las armas biológicas y toxínicas. No sustituye las normas de bioseguridad de laboratorio, las normas laborales o los procedimientos de salud pública. Estos marcos se complementan sin tener el mismo propósito.

RSI

Alerta internacional, capacidades esenciales, puntos de contacto temporales o permanentes y recomendaciones.

Acuerdos pandémicos

Prevención, preparación, respuesta, equidad y contramedidas; el proceso de APBS aún incompleto en la fecha de revisión.

Legislación nacional

Siguen especificados localmente los requisitos de presentación de informes, salud ocupacional, laboratorios, transporte, desechos y emergencias.

Versión de comprobaciónPara una decisión legal, reglamentaria o operacional, consulte el texto oficial aplicable a su país y su fecha de entrada en vigor. Una síntesis pedagógica no es una opinión jurídica.

12Después de una exposición

Actúa rápidamente, sin improvisar

  1. Ponte a salvo.

    Dejar de exponer si se puede hacer sin crear un peligro adicional. Aléjate de la fuente y alerta a las personas expuestas.

  2. Aplicar el gesto inmediato previsto.

    Siga el protocolo del lugar o producto: enjuague, lave, quite la ropa contaminada u otra acción apropiada. No use un producto agresivo no especificado.

  3. Informe y documento.

    Tenga en cuenta la hora, el lugar, el tipo de material, la pista, la duración, las protecciones y las primeras mediciones. En el trabajo, informe sin demora al administrador designado.

  4. Solicitar una evaluación competente.

    Contacte con un profesional, medicina ocupacional, centro de control de venenos, servicio de enfermedades infecciosas o autoridad indicada según el contexto. Algunas medidas posteriores a la exposición son sensibles al tiempo.

  5. Monitor según instrucciones.

    No confíe en la ausencia inmediata de síntomas. Siga el seguimiento recomendado, pruebas, precauciones y nombramientos.

  6. Analice el incidente.

    Una vez gestionada la emergencia, identifique las causas técnicas y organizativas para evitar la repetición.

EmergenciaEn caso de dificultad respiratoria, pérdida de conciencia, sangrado incontrolado, reacción grave o peligro inmediato, llame a los servicios de emergencia. No demore la llamada a buscar una respuesta en línea.

13Glosario

36 palabras para leer información sobre salud

Buscar una definición y encontrar su referencia documental →

Definiciones cortas para decodificar boletines, evaluaciones de riesgos y artículos científicos.

Agente biológico
El microorganismo, la cultura celular, el endoparasitario o la entidad biológica pueden tener un efecto dañino.
Antigeno
Un elemento reconocido por el sistema inmunitario y capaz de desencadenar una respuesta específica.
Asymptomatic
Infección o afección que no produzca síntomas observables en el momento dado.
Bio-aerosol
Particulate matter of biological origin suspended in the air, viable or not.
Biosafety
Medidas para evitar la exposición accidental y la liberación no intencional.
Caso confirmado
Persona o evento cumpliendo los criterios de confirmación definidos por la vigilancia.
Caso de contacto
Una persona que ha tenido un contacto definido con un caso o fuente durante un período de tiempo determinado.
Grupo
Unusual clustering of cases in a given place and period.
Colonización
Presencia duradera de un microorganismo sin invasión de tejidos o enfermedad necesaria.
Contaminación
Presencia de un agente o material indeseable en una superficie, medio o producto.
Decontaminación
Un proceso que reduce un peligro contaminante a un nivel aceptable.
Desinfección
Inactivación de microorganismos en objetos o superficies según un objetivo determinado.
Endemic
La presencia habitual o esperada de una enfermedad en una población o área.
Epidémica
Ocurrencia de casos mayores de lo esperado en una población, lugar y período.
Exposición
Contacto de una persona, animal, planta o medio ambiente con una fuente de peligro.
Host
Una organización que puede albergar a un agente, temporal o permanentemente.
Impacto
Número de nuevos eventos en una población durante un período.
Infección
Penetración y multiplicación o persistencia de un agente infeccioso en un host.
Lethality
Proporción de muertes entre casos definidos de enfermedad durante un período.
Pandemia
Epidemia que se extiende a muchos países o continentes con transmisión sostenida.
Patogenicidad
Capacidad de un agente para causar enfermedad en un huésped infectado.
Período de incubación
Intervalo entre infección y aparición de síntomas.
Prevalencia
Proporción de una población con un estado a la vez o durante un período.
Tank
Población o medio ambiente en el que se mantiene un agente y de la que se puede transmitir.
Riesgo residual
Riesgo que persiste después de la aplicación de medidas de control.
Signal
Información que puede indicar una amenaza y que requiere verificación o investigación.
Seguridad biológica
Medidas contra la pérdida, el robo, el acceso no autorizado, la desviación o el uso malicioso.
Transmisión
Transición de un agente de una fuente a un nuevo anfitrión o medio.
Vectorial
Organismo, a menudo artrópodo, que transporta o transmite un agente entre los anfitriones.
Zoonosis
Enfermedad o infección naturalmente transmisible entre vertebrados y animales humanos.
Contramedida médica
Un producto o dispositivo destinado a prevenir, diagnosticar o tratar los efectos de una amenaza para la salud.
Evento intencional
Liberar o utilizar deliberadamente un agente biológico, para distinguirse de un accidente o emergencia natural.
Vigilancia ambiental
Busque señales biológicas en entornos como aguas residuales, además de monitorización clínica.
Vigilancia genómica
Secuenciación y análisis del material genético de los agentes para monitorear la diversidad, la evolución y la circulación.
Emergencia pandémica
Nivel de alerta introducido en el IHR enmendado para ciertas emergencias en riesgo de propagación pandémica y efectos importantes.
USPPI
Emergencias internacionales de salud pública identificadas por el IHR y que probablemente requieren una respuesta coordinada.

14Preguntas frecuentes

Las trampas más comunes

¿Siempre causa una enfermedad un agente biológico peligroso?

No. La presencia de un peligro no es suficiente. El riesgo depende de la exposición, dosis, ruta de entrada, duración, capacidad del agente para causar infección y vulnerabilidad de la persona, animal o planta expuesta.

¿Más desinfecta la protección?

No. Un producto, concentración, tiempo de contacto y superficie debe ser compatible. El uso excesivo o inapropiado puede exponer irritantes, materiales de daño, promover malas prácticas o crear un falso sentido de seguridad.

¿Es suficiente una máscara contra todos los riesgos biológicos?

No. La protección depende de la ruta de la exposición y del contexto. La ventilación, organización, aislamiento de una fuente, higiene de mano, vacunación cuando se indica y el equipo adecuado se complementan. Ningún equipo compensa por sí solo una evaluación deficiente del riesgo.

¿Qué hacer después de una exposición potencial?

Manténgase alejado del peligro sin más exposición, aplique instrucciones locales, realice acciones inmediatas para el tipo de exposición, registre las circunstancias y póngase en contacto con el departamento o profesional adecuado rápidamente. En caso de angustia o peligro inmediato, llame a la sala de emergencias.

Referencias para profundizar

Estas publicaciones permiten verificar los conceptos tratados. Cada ficha de enfermedad y cada entrada del directorio indica sus fuentes.

La fecha de modificación del contenido no significa que cada fuente haya sido objeto de una nueva revisión médica. Método y alcance de la verificación.